Malware Analysis Report

2025-08-10 18:23

Sample ID 221119-ds2zssbe38
Target 31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af
SHA256 31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af
Tags
pony collection discovery rat spyware stealer
score
10/10

Table of Contents

Analysis Overview

MITRE ATT&CK

Enterprise Matrix V6

Analysis: static1

Detonation Overview

Signatures

Analysis: behavioral1

Detonation Overview

Command Line

Signatures

Processes

Network

Files

Analysis: behavioral2

Detonation Overview

Command Line

Signatures

Processes

Network

Files

Analysis Overview

score
10/10

SHA256

31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af

Threat Level: Known bad

The file 31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af was found to be: Known bad.

Malicious Activity Summary

pony collection discovery rat spyware stealer

Pony,Fareit

Reads user/profile data of web browsers

Reads data files stored by FTP clients

Accesses Microsoft Outlook profiles

Accesses Microsoft Outlook accounts

Checks installed software on the system

Suspicious use of UnmapMainImage

outlook_win_path

Suspicious use of AdjustPrivilegeToken

MITRE ATT&CK

Analysis: static1

Detonation Overview

Reported

2022-11-19 03:17

Signatures

N/A

Analysis: behavioral1

Detonation Overview

Submitted

2022-11-19 03:17

Reported

2022-11-19 03:19

Platform

win7-20220812-en

Max time kernel

151s

Max time network

136s

Command Line

"C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe"

Signatures

Pony,Fareit

rat spyware stealer pony

Reads data files stored by FTP clients

spyware stealer

Reads user/profile data of web browsers

spyware stealer

Accesses Microsoft Outlook accounts

collection
Description Indicator Process Target
Key opened \REGISTRY\USER\S-1-5-21-999675638-2867687379-27515722-1000\Software\Microsoft\Office\Outlook\OMI Account Manager\Accounts C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

Accesses Microsoft Outlook profiles

collection
Description Indicator Process Target
Key opened \REGISTRY\USER\S-1-5-21-999675638-2867687379-27515722-1000\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows Messaging Subsystem\Profiles\Outlook C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

Checks installed software on the system

discovery

Suspicious use of UnmapMainImage

Description Indicator Process Target
N/A N/A C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

outlook_win_path

Description Indicator Process Target
Key opened \REGISTRY\USER\S-1-5-21-999675638-2867687379-27515722-1000\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows Messaging Subsystem\Profiles\Outlook C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

Processes

C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe

"C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe"

Network

Country Destination Domain Proto
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 loceanic.fr udp
N/A 217.160.0.98:8080 loceanic.fr tcp
N/A 217.160.0.98:8080 loceanic.fr tcp
N/A 217.160.0.98:8080 loceanic.fr tcp
N/A 217.160.0.98:8080 tcp

Files

memory/1088-54-0x0000000076681000-0x0000000076683000-memory.dmp

memory/1088-55-0x0000000000230000-0x0000000000249000-memory.dmp

memory/1088-56-0x0000000000250000-0x000000000027E000-memory.dmp

memory/1088-57-0x0000000000400000-0x000000000042E000-memory.dmp

Analysis: behavioral2

Detonation Overview

Submitted

2022-11-19 03:17

Reported

2022-11-19 03:19

Platform

win10v2004-20220812-en

Max time kernel

142s

Max time network

152s

Command Line

"C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe"

Signatures

Pony,Fareit

rat spyware stealer pony

Reads data files stored by FTP clients

spyware stealer

Reads user/profile data of web browsers

spyware stealer

Accesses Microsoft Outlook accounts

collection
Description Indicator Process Target
Key opened \REGISTRY\USER\S-1-5-21-2295526160-1155304984-640977766-1000\Software\Microsoft\Office\Outlook\OMI Account Manager\Accounts C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

Accesses Microsoft Outlook profiles

collection
Description Indicator Process Target
Key opened \REGISTRY\USER\S-1-5-21-2295526160-1155304984-640977766-1000\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows Messaging Subsystem\Profiles\Outlook C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

Checks installed software on the system

discovery

outlook_win_path

Description Indicator Process Target
Key opened \REGISTRY\USER\S-1-5-21-2295526160-1155304984-640977766-1000\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows Messaging Subsystem\Profiles\Outlook C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe N/A

Processes

C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe

"C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\31645aeabe9fb775c08f0bc2816aeb27903b29fe050f452edca69ec50e9dd7af.exe"

Network

Country Destination Domain Proto
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 209.197.3.8:80 tcp
N/A 209.197.3.8:80 tcp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 209.197.3.8:80 tcp
N/A 209.197.3.8:80 tcp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 sam-latrilogie.com udp
N/A 8.8.8.8:53 loceanic.fr udp
N/A 8.8.8.8:53 loceanic.fr udp
N/A 217.160.0.98:8080 loceanic.fr tcp
N/A 104.80.225.205:443 tcp
N/A 8.8.8.8:53 106.89.54.20.in-addr.arpa udp
N/A 217.160.0.98:8080 loceanic.fr tcp
N/A 8.8.8.8:53 9.9.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.3.0.0.0.2.0.0.0.0.2.0.1.3.0.6.2.ip6.arpa udp
N/A 217.160.0.98:8080 loceanic.fr tcp

Files

memory/3576-132-0x0000000000670000-0x0000000000689000-memory.dmp

memory/3576-133-0x00000000006A0000-0x00000000006CE000-memory.dmp

memory/3576-134-0x0000000000400000-0x000000000042E000-memory.dmp

memory/3576-135-0x00000000006A0000-0x00000000006CE000-memory.dmp

memory/3576-136-0x0000000000400000-0x000000000042E000-memory.dmp