# Copyright (c) 2017, 2022, Oracle and/or its affiliates.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License, version 2.0,
# as published by the Free Software Foundation.
#
# This program is also distributed with certain software (including
# but not limited to OpenSSL) that is licensed under separate terms,
# as designated in a particular file or component or in included license
# documentation. The authors of MySQL hereby grant you an additional
# permission to link the program and your derivative works with the
# separately licensed software that they have included with MySQL.
#
# Without limiting anything contained in the foregoing, this file,
# which is part of C Driver for MySQL (Connector/C), is also subject to the
# Universal FOSS Exception, version 1.0, a copy of which can be found at
# http://oss.oracle.com/licenses/universal-foss-exception.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License, version 2.0, for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
################################################################################
# DO NOT add messages for the error-log to this file;
# they go in messages_to_error_log.txt in the same
# directory as this file.
#
# This file is for messages the server sends to clients.
# This explicitly does NOT include messages compiled into
# the client-library (libmysql / C-API) itself.
#
# See the FAQ in errmsg_readme.txt in the
# same directory as this file for more
# information.
################################################################################
# If you add messages below that use a short language code that is not listed
# here (as one of the bits after "="), the build will intentionally to catch
# typos or different engineers using different short codes for the same language.
#
languages czech=cze latin2, danish=dan latin1, dutch=nla latin1, english=eng latin1, estonian=est latin7, french=fre latin1, german=ger latin1, greek=greek greek, hungarian=hun latin2, italian=ita latin1, japanese=jpn ujis, korean=kor euckr, norwegian-ny=norwegian-ny latin1, norwegian=nor latin1, polish=pol latin2, portuguese=por latin1, romanian=rum latin2, russian=rus koi8r, serbian=serbian cp1250, slovak=slo latin2, spanish=spa latin1, swedish=swe latin1, ukrainian=ukr koi8u, bulgarian=bgn cp1251;
# The build process will use "eng" by default, but it harmless to repeat it here
default-language eng
################################################################################
# Error numbers below 1000 are reserved for "global errors", that is to say,
# error codes and messages provided by mysys that exist both in clients and
# in the server. They are hard-coded in mysys/errors.cc + include/mysys_err.h
# so we are not defining any messages here, but we do skip the the range to
# prevent collisions with the server's error-numbers.
# The client library's range CR_ERROR_FIRST..CR_ERROR_LAST may overlap with
# with this, but is disjunct.
################################################################################
# See the FAQ at the end of the file for more information!
################################################################################
# Error numbers starting at 1000: server-to-client messages =< 5.6
################################################################################
# The build process automatically starts with this offset
# for messages sent from the server to clients. Setting it
# again here is harmless.
start-error-number 1000
OBSOLETE_ER_HASHCHK
eng "hashchk"
OBSOLETE_ER_NISAMCHK
eng "isamchk"
ER_NO
cze "NE"
dan "NEJ"
nla "NEE"
eng "NO"
est "EI"
fre "NON"
ger "Nein"
greek "ΟΧΙ"
hun "NEM"
kor "아니오"
nor "NEI"
norwegian-ny "NEI"
pol "NIE"
por "NÃO"
rum "NU"
rus "HET"
serbian "NE"
slo "NIE"
ukr "HI"
ER_YES
cze "ANO"
dan "JA"
nla "JA"
eng "YES"
est "JAH"
fre "OUI"
ger "Ja"
greek "ΝΑΙ"
hun "IGEN"
ita "SI"
kor "예"
nor "JA"
norwegian-ny "JA"
pol "TAK"
por "SIM"
rum "DA"
rus "ДA"
serbian "DA"
slo "Áno"
spa "SI"
ukr "TAК"
ER_CANT_CREATE_FILE
cze "Nemohu vytvořit soubor '%-.200s' (chybový kód: %d - %s)"
dan "Kan ikke oprette filen '%-.200s' (Fejlkode: %d - %s)"
nla "Kan file '%-.200s' niet aanmaken (Errcode: %d - %s)"
eng "Can't create file '%-.200s' (errno: %d - %s)"
est "Ei suuda luua faili '%-.200s' (veakood: %d - %s)"
fre "Ne peut créer le fichier '%-.200s' (Errcode: %d - %s)"
ger "Kann Datei '%-.200s' nicht erzeugen (Fehler: %d - %s)"
greek "Αδύνατη η δημιουργία του αρχείου '%-.200s' (κωδικός λάθους: %d - %s)"
hun "A '%-.200s' file nem hozhato letre (hibakod: %d - %s)"
ita "Impossibile creare il file '%-.200s' (errno: %d - %s)"
jpn "ファイル '%-.200s' を作成できません。(エラー番号: %d - %s)"
kor "화일 '%-.200s'를 만들지 못했습니다. (에러번호: %d - %s)"
nor "Kan ikke opprette fila '%-.200s' (Feilkode: %d - %s)"
norwegian-ny "Kan ikkje opprette fila '%-.200s' (Feilkode: %d - %s)"
pol "Nie można stworzyć pliku '%-.200s' (Kod błędu: %d - %s)"
por "Não pode criar o arquivo '%-.200s' (erro no. %d - %s)"
rum "Nu pot sa creez fisierul '%-.200s' (Eroare: %d - %s)"
rus "HeBoзMoжHo coздaTb фaйл '%-.200s' (oшибкa: %d - %s)"
serbian "Ne mogu da kreiram file '%-.200s' (errno: %d - %s)"
slo "Nemôžem vytvoriť súbor '%-.200s' (chybový kód: %d - %s)"
spa "No puedo crear archivo '%-.200s' (Error: %d - %s)"
swe "Kan inte skapa filen '%-.200s' (Felkod: %d - %s)"
ukr "He Moжy cTBopиTи фaйл '%-.200s' (пoMилкa: %d - %s)"
ER_CANT_CREATE_TABLE
cze "Nemohu vytvořit tabulku '%-.200s' (chybový kód: %d - %s)"
dan "Kan ikke oprette tabellen '%-.200s' (Fejlkode: %d - %s)"
nla "Kan tabel '%-.200s' niet aanmaken (Errcode: %d - %s)"
eng "Can't create table '%-.200s' (errno: %d - %s)"
est "Ei suuda luua tabelit '%-.200s' (veakood: %d - %s)"
fre "Ne peut créer la table '%-.200s' (Errcode: %d - %s)"
ger "Kann Tabelle '%-.200s' nicht erzeugen (Fehler: %d - %s)"
greek "Αδύνατη η δημιουργία του πίνακα '%-.200s' (κωδικός λάθους: %d - %s)"
hun "A '%-.200s' tabla nem hozhato letre (hibakod: %d - %s)"
ita "Impossibile creare la tabella '%-.200s' (errno: %d - %s)"
jpn "表 '%-.200s' を作成できません。(エラー番号: %d - %s)"
kor "테이블 '%-.200s'를 만들지 못했습니다. (에러번호: %d - %s)"
nor "Kan ikke opprette tabellen '%-.200s' (Feilkode: %d - %s)"
norwegian-ny "Kan ikkje opprette tabellen '%-.200s' (Feilkode: %d - %s)"
pol "Nie można stworzyć tabeli '%-.200s' (Kod błędu: %d - %s)"
por "Não pode criar a tabela '%-.200s' (erro no. %d - %s)"
rum "Nu pot sa creez tabla '%-.200s' (Eroare: %d - %s)"
rus "HeBoзMoжHo coздaTb Taблицy '%-.200s' (oшибкa: %d - %s)"
serbian "Ne mogu da kreiram tabelu '%-.200s' (errno: %d - %s)"
slo "Nemôžem vytvoriť tabuľku '%-.200s' (chybový kód: %d - %s)"
spa "No puedo crear tabla '%-.200s' (Error: %d - %s)"
swe "Kan inte skapa tabellen '%-.200s' (Felkod: %d - %s)"
ukr "He Moжy cTBopиTи Taблицю '%-.200s' (пoMилкa: %d - %s)"
ER_CANT_CREATE_DB
cze "Nemohu vytvořit databázi '%-.192s' (chybový kód: %d - %s)"
dan "Kan ikke oprette databasen '%-.192s' (Fejlkode: %d - %s)"
nla "Kan database '%-.192s' niet aanmaken (Errcode: %d - %s)"
eng "Can't create database '%-.192s' (errno: %d - %s)"
est "Ei suuda luua andmebaasi '%-.192s' (veakood: %d - %s)"
fre "Ne peut créer la base '%-.192s' (Erreur %d - %s)"
ger "Kann Datenbank '%-.192s' nicht erzeugen (Fehler: %d - %s)"
greek "Αδύνατη η δημιουργία της βάσης δεδομένων '%-.192s' (κωδικός λάθους: %d - %s)"
hun "Az '%-.192s' adatbazis nem hozhato letre (hibakod: %d - %s)"
ita "Impossibile creare il database '%-.192s' (errno: %d - %s)"
jpn "データベース '%-.192s' を作成できません。(エラー番号: %d - %s)"
kor "데이타베이스 '%-.192s'를 만들지 못했습니다.. (에러번호: %d - %s)"
nor "Kan ikke opprette databasen '%-.192s' (Feilkode: %d - %s)"
norwegian-ny "Kan ikkje opprette databasen '%-.192s' (Feilkode: %d - %s)"
pol "Nie można stworzyć bazy danych '%-.192s' (Kod błędu: %d - %s)"
por "Não pode criar o banco de dados '%-.192s' (erro no. %d - %s)"
rum "Nu pot sa creez baza de date '%-.192s' (Eroare: %d - %s)"
rus "HeBoзMoжHo coздaTb бaзy дaHHыx '%-.192s' (oшибкa: %d - %s)"
serbian "Ne mogu da kreiram bazu '%-.192s' (errno: %d - %s)"
slo "Nemôžem vytvoriť databázu '%-.192s' (chybový kód: %d - %s)"
spa "No puedo crear base de datos '%-.192s' (Error: %d - %s)"
swe "Kan inte skapa databasen '%-.192s' (Felkod: %d - %s)"
ukr "He Moжy cTBopиTи бaзy дaHHиx '%-.192s' (пoMилкa: %d - %s)"
ER_DB_CREATE_EXISTS
cze "Nemohu vytvořit databázi '%-.192s'; databáze již existuje"
dan "Kan ikke oprette databasen '%-.192s'; databasen eksisterer"
nla "Kan database '%-.192s' niet aanmaken; database bestaat reeds"
eng "Can't create database '%-.192s'; database exists"
est "Ei suuda luua andmebaasi '%-.192s': andmebaas juba eksisteerib"
fre "Ne peut créer la base '%-.192s'; elle existe déjà"
ger "Kann Datenbank '%-.192s' nicht erzeugen. Datenbank existiert bereits"
greek "Αδύνατη η δημιουργία της βάσης δεδομένων '%-.192s'; Η βάση δεδομένων υπάρχει ήδη"
hun "Az '%-.192s' adatbazis nem hozhato letre Az adatbazis mar letezik"
ita "Impossibile creare il database '%-.192s'; il database esiste"
jpn "データベース '%-.192s' を作成できません。データベースはすでに存在します。"
kor "데이타베이스 '%-.192s'를 만들지 못했습니다.. 데이타베이스가 존재함"
nor "Kan ikke opprette databasen '%-.192s'; databasen eksisterer"
norwegian-ny "Kan ikkje opprette databasen '%-.192s'; databasen eksisterer"
pol "Nie można stworzyć bazy danych '%-.192s'; baza danych już istnieje"
por "Não pode criar o banco de dados '%-.192s'; este banco de dados já existe"
rum "Nu pot sa creez baza de date '%-.192s'; baza de date exista deja"
rus "HeBoзMoжHo coздaTb бaзy дaHHыx '%-.192s'. Бaзa дaHHыx yжe cyщecTByeT"
serbian "Ne mogu da kreiram bazu '%-.192s'; baza već postoji."
slo "Nemôžem vytvoriť databázu '%-.192s'; databáza existuje"
spa "No puedo crear base de datos '%-.192s'; la base de datos ya existe"
swe "Databasen '%-.192s' existerar redan"
ukr "He Moжy cTBopиTи бaзy дaHHиx '%-.192s'. Бaзa дaHHиx icHyє"
ER_DB_DROP_EXISTS
cze "Nemohu zrušit databázi '%-.192s', databáze neexistuje"
dan "Kan ikke slette (droppe) '%-.192s'; databasen eksisterer ikke"
nla "Kan database '%-.192s' niet verwijderen; database bestaat niet"
eng "Can't drop database '%-.192s'; database doesn't exist"
est "Ei suuda kustutada andmebaasi '%-.192s': andmebaasi ei eksisteeri"
fre "Ne peut effacer la base '%-.192s'; elle n'existe pas"
ger "Kann Datenbank '%-.192s' nicht löschen; Datenbank nicht vorhanden"
greek "Αδύνατη η διαγραφή της βάσης δεδομένων '%-.192s'. Η βάση δεδομένων δεν υπάρχει"
hun "A(z) '%-.192s' adatbazis nem szuntetheto meg. Az adatbazis nem letezik"
ita "Impossibile cancellare '%-.192s'; il database non esiste"
jpn "データベース '%-.192s' を削除できません。データベースは存在しません。"
kor "데이타베이스 '%-.192s'를 제거하지 못했습니다. 데이타베이스가 존재하지 않음 "
nor "Kan ikke fjerne (drop) '%-.192s'; databasen eksisterer ikke"
norwegian-ny "Kan ikkje fjerne (drop) '%-.192s'; databasen eksisterer ikkje"
pol "Nie można usun?ć bazy danych '%-.192s'; baza danych nie istnieje"
por "Não pode eliminar o banco de dados '%-.192s'; este banco de dados não existe"
rum "Nu pot sa drop baza de date '%-.192s'; baza da date este inexistenta"
rus "HeBoзMoжHo yдaлиTb бaзy дaHHыx '%-.192s'. Taкoй бaзы дaHHыx HeT"
serbian "Ne mogu da izbrišem bazu '%-.192s'; baza ne postoji."
slo "Nemôžem zmazať databázu '%-.192s'; databáza neexistuje"
spa "No puedo eliminar base de datos '%-.192s'; la base de datos no existe"
swe "Kan inte radera databasen '%-.192s'; databasen finns inte"
ukr "He Moжy BидaлиTи бaзy дaHHиx '%-.192s'. Бaзa дaHHиx He icHyє"
OBSOLETE_ER_DB_DROP_DELETE
cze "Chyba při rušení databáze (nemohu vymazat '%-.192s', chyba %d - %s)"
dan "Fejl ved sletning (drop) af databasen (kan ikke slette '%-.192s', Fejlkode %d - %s)"
nla "Fout bij verwijderen database (kan '%-.192s' niet verwijderen, Errcode: %d - %s)"
eng "Error dropping database (can't delete '%-.192s', errno: %d - %s)"
est "Viga andmebaasi kustutamisel (ei suuda kustutada faili '%-.192s', veakood: %d - %s)"
fre "Ne peut effacer la base '%-.192s' (erreur %d - %s)"
ger "Fehler beim Löschen der Datenbank ('%-.192s' kann nicht gelöscht werden, Fehler: %d - %s)"
greek "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη διαγραφή της βάσης δεδομένων (αδύνατη η διαγραφή '%-.192s', κωδικός λάθους: %d - %s)"
hun "Adatbazis megszuntetesi hiba ('%-.192s' nem torolheto, hibakod: %d - %s)"
ita "Errore durante la cancellazione del database (impossibile cancellare '%-.192s', errno: %d - %s)"
jpn "データベース削除エラー ('%-.192s' を削除できません。エラー番号: %d - %s)"
kor "데이타베이스 제거 에러('%-.192s'를 삭제할 수 없읍니다, 에러번호: %d - %s)"
nor "Feil ved fjerning (drop) av databasen (kan ikke slette '%-.192s', feil %d - %s)"
norwegian-ny "Feil ved fjerning (drop) av databasen (kan ikkje slette '%-.192s', feil %d - %s)"
pol "Bł?d podczas usuwania bazy danych (nie można usun?ć '%-.192s', bł?d %d - %s)"
por "Erro ao eliminar banco de dados (não pode eliminar '%-.192s' - erro no. %d - %s)"
rum "Eroare dropuind baza de date (nu pot sa sterg '%-.192s', Eroare: %d - %s)"
rus "Oшибкa пpи yдaлeHии бaзы дaHHыx (HeBoзMoжHo yдaлиTb '%-.192s', oшибкa: %d - %s)"
serbian "Ne mogu da izbrišem bazu (ne mogu da izbrišem '%-.192s', errno: %d - %s)"
slo "Chyba pri mazaní databázy (nemôžem zmazať '%-.192s', chybový kód: %d - %s)"
spa "Error eliminando la base de datos(no puedo borrar '%-.192s', error %d - %s)"
swe "Fel vid radering av databasen (Kan inte radera '%-.192s'. Felkod: %d - %s)"
ukr "He Moжy BидaлиTи бaзy дaHHиx (He Moжy BидaлиTи '%-.192s', пoMилкa: %d - %s)"
ER_DB_DROP_RMDIR
cze "Chyba při rušení databáze (nemohu vymazat adresář '%-.192s', chyba %d -