;English proof reading + correction
;by Derek Allen
;derek.allen@yahoo.com
;2022-01-01
FontName=
FontSize=
10000=Dynamic Disks
10001=Failed Disks
10002=Task Name:
10003=Select a backup time point to check.
10004=Last Backup Time:
10005=Destination Path:
10006=Comments:
10007=Here is a description of the backup task.
10008=The folder does not exist or cannot be accessed.
10009=Add Share or NAS Devices
10010=General
10011=Versions
10012=File List
10013=Disk Map
10014=Backup Scheme
10015=OK
10016=Cancel
10017=Path
10018=Size
10019=Created Time
10020=Path
10021=Include subfolders
10022=Include files
10023=Exclude files
10024=Exclude folders
10025=All
10026=
10027=
10028=Yes
10029=No
10030=Disk%1
10031=Basic MBR
10032=Basic GPT
10033=Offline Disk
10034=Volume
10035=Dynamic
10036=Backup Type
10037=Created Time
10038=Image Path
10039=Here is a description of the sync task.
10040=Here is a description of the backup task.
10041=Full Backup
10042=Incremental Backup
10043=Differential Backup
10044=Run the backup at the event:
10045=User logon
10046=User logoff
10047=System startup
10048=System shutdown
10049=Once a day only
10050=Local Administrator Account and Password:
10051=Local Administrator Account and Password:
10052=Use's windows schedule task(Local Administrator Account and Password).
10053=Full Backup
10054=Incremental Backup
10055=Differential Backup
10056=Run once only at
10057=Run once every day at
10058=Intervals
10059=Start time
10060=Finish time
10061=Within the time indicated above of each day, run it for every
10062=1 hour
10063=2 hours
10064=3 hours
10065=4 hours
10066=6 hours
10067=Choose days:
10068=Time settings:
10069=Monday
10070=Tuesday
10071=Wednesday
10072=Thursday
10073=Friday
10074=Saturday
10075=Sunday
10076= at
10077= to
10078=<i>Note:\nIn every week
10079= at
10080= to perform the task.</i>
10081=<i>Note:\nIn every week
10082=<b>Schedule type:</b> Weekly<br /><br /> <b>Current schedule settings: </b> In every week
10083= to perform the task.</i>
10084=<b>Next run time:</b>
10085=<b>Current schedule settings: </b> Run once at
10086=<b>Schedule type:</b> Daily<br /><br />
10087=to finish time
10088=of each day, run the backup for every
10089= hours.
10090=Monday
10091=Tuesday
10092=Wednesday
10093=Thursday
10094=Friday
10095=Saturday
10096=Sunday
10097=to perform the task.
10098=<b>Schedule type:</b> Monthly<br /><br />
10099=in the
10100= "Last Day"
10101=days of each month.
10102=on the
10103=Firstly
10104=Secondly
10105=Thirdly
10106=Fourthly
10107=Finally
10108=Schedule Settings
10109=The partition and disk image files saved on a network cannot be explored, please copy them from the network to a local disk, and then explore.
10110=Please input the correct registration code and retry.
10111=Invalid license code. \nIt does not match with the current version.
10112=Select Share/NAS Device
10113=Editing the destination path does not support to change the \nsaved location of the task from one network to another network path. We suggest you changing it to local path or re-create a new task.
10114=The primary partition cannot be restored to the middle of the two logical partitions. For more information, please refer to FAQ:"<a href="https://www.ubackup.com/help/technical-faq.html">www.ubackup.com/help/technical-faq.html</a>"
10115=at
10116=Failed to open the image file of the backup.
10117=View
10118=General
10119=Advanced
10120=Monthly
10121=Do not schedule
10122=Advanced Settings
10123=User Name:
10124=Password:
10125=Choose a way to perform the scheduled backup:
10126=Local Administrator Account and Password:
10127=Don't install the service, directly use Windows Task Scheduler to run scheduled tasks.
10128=Install a service to run scheduled tasks.
10129=Full Backup
10130=Incremental Backup (Default)
10131=Differential Backup
10132= AOMEI Backupper
10133=Please specify a correct time. The interval time must be less than the time difference between the Finish time and Start time.
10134=Please set a valid time to finish the backup task. The scheduled time should be at least one minute later than the current system time.
10135=AOMEI Backupper
10136=Please specify a time or date for the schedule.
10137=Run once at
10138=of each month.
10139=Run once at
10140=First
10141=Second
10142=Third
10143=Fourth
10144=Last
10145=Monday
10146=Tuesday
10147=Wednesday
10148=Thursday
10149=Friday
10150=Saturday
10151=Sunday
10152=Last Day
10153=<i>Note: Run once at
10154= in the
10155=<i>Note: Run once at
10156= "Last Day"
10157=days of each month.</i>
10158=The file in an image file cannot be mounted or explored by AOMEI Backupper.
10159=Please select the file(s) you want to copy, and then click "Save As" to continue.
10160=days of each month.</i>
10161=Restore
10162=Backup
10163=Advanced
10164=Schedule Backup
10165=Full Backup
10166=Incremental Backup
10167=Differential Backup
10168=Are you sure you want to clean up all historic items?
10169=Delete
10170=Check Image
10171=Explore Image
10172=Locate Image
10173=Edit Backup File
10174=Merge Backup
10175=Properties
10176=Next run:
10177=My Backup 001/n2012-7-2 16:25:44
10178=New Backup
10179=All Backups
10180=Today
10181=Latest Week
10182=Latest Month
10183=Custom Date
10184=to
10185=Name
10186=Capacity
10187=Used Space
10188=Sub Folder
10189=Exclude Folder
10190=Add
10191=Add Folder
10192=Edit
10193=Delete
10194=Yes
10195=No
10196=Add File
10197=Add Folder
10198=The target path cannot be empty, please specify a target location to copy data.
10199=Sorry, the backup contains "differential backup" versions, but the program only supports merging "incremental backup" versions, not merging "differential backup" versions.
10200=Because all versions of this task are full backups, you don't need to merge them
10201=The backup has only one version (one image file), there is no need to merge.
10202=The program only supports merging "incremental backup" versions, not merging "differential backup" versions, so the list box only shows "incremental backup" versions which can be merged.
10203=Capacity
10204=Used Space
10205=AOMEI Backupper 7.2.0
10206=AOMEI Backupper Standard Edition 7.2.0
10207=AOMEI Backupper Beta Edition 7.2.0
10208=AOMEI Backupper Standard Edition 7.2.0
10209=AOMEI Backupper Professional Edition 7.2.0
10210=AOMEI Backupper Server Edition 7.2.0
10211=AOMEI Backupper Technician Edition 7.2.0
10212=Website: <a href="https://www.ubackup.com/?adb">www.ubackup.com</a><br />Email: <a href="mailto:support@aomeitech.com">support@aomeitech.com</a><br /><br />Copyright (c) AOMEI International Network Limited, 2009-2023. <br />All rights reserved.
10213=The program does not support saving the merged image file to a network path, \nwe suggest you to save it to local drive, and then copy it to the network.
10214=The computer will be restarted automatically in %1 seconds. You can click OK to restart immediately or click Cancel to stop the countdown.
10215=This backup location contains differential or full backups which cannot be merged. Only incremental backups can be merged to create a new full backup.
10216=Network Path
10217=Username
10218=Password
10219=Display Name
10220=Anonymous
10221=Link Error!
10222=Network Location
10223=Type
10224=Set IP
10225=Remove
10226=Edit
10227=Username
10228=Password
10229=Folder
10230=File
10231=Here, you can select a folder in the right list box, and click OK to confirm.
10232=Here, you can select a file in the right list box, and click OK to confirm.
10233=Choose the compression level for a backup. The higher level will make a smaller image\nfile, but the backup time is longer.
10234=Normal
10235=High
10236=Data will not be compressed, so this may significantly increase the size of the image file.
10237=Data will be moderately compressed. (Recommended compression level).
10238=Maximum data compression will take a long time to create a backup.
10239=Intelligent Sector Backup(Recommended)
10240=Make an Exact Backup
10241=Only back up the used sectors of file systems, and this will reduce the size of image file and backup time.
10242=Sector by sector backup, and this will backup all sectors of disks or partitions whether used or not.
10243=Enable encryption for backups
10244=Type Password
10245=Confirm Password
10246=Write a note for the backup, e.g. "Photo 3/23/2021".
10247=VSS is a backup technique which is provided by Microsoft.It allows the\nprogram to back up data without interrupting operations in progress.If\nyou don't use VSS, the program will automatically use AOMEI's built-in\ntechnique in order to backup without interrupting and restarting computer.
10248=Use Microsoft VSS
10249=Use AOMEI Backup Service
10250=Specify the way to split a large image file into multiple smaller image files during the backup process.
10251=Automatic(Recommended)
10252=Choose a predetermined size
10253=Custom size
10254=Comments
10255=Compression
10256=Encryption
10257=Splitting
10258=Intelligent Sector
10259=Check Images
10260=Save to global settings
10261=<b>Encryption: </b>The password is empty or inconsistent.
10262=The maximum length of a comment is 2048 characters.
10263=<b>Splitting: </b>The minimum image file size is 50MB.
10264=Enable Automatic Backup Cleanup
10265=Do not delete the image file of the first backup during disk space management.
10266=Incremental backup cycle
10267=The number of basic backups:
10268=Consist of a full backup and its chained incremental backups.
10269=after the next backup finishes.
10270=automatically deleted only after the next backup finishes.
10271= Day(s)
10272= Week(s)
10273= Month(s)
10274= Year(s)
10275=Enter the license code:
10276=<b>Expiration Notice:</b><br />The expired version only supports backup operations, not restore or other operations, you can upgrade to full version to enjoy them.
10277=Please waiting...
10278=Register
10279=Buy Now
10280=Registration successful.
10281=Register failed, invalid registration code. Please repurchase the registration code to register. If you have any questions, please click <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href="mailto:support@aomeitech.com">support@aomeitech.com</a> to contact us.
10282=Always check for update at startup
10283=The latest version is checking...
10284=The check is complete.
10285=Information
10286=Failed to connect web server, please detect your internet connection.
10287=Failed to connect web server.
10288=Enter comments here (Optional):
10289=Backup all files
10290=No files need to be excluded
10291=No folders need to be excluded
10292=NAS Connecting...
10293=Files
10294=Skip(180)
10295=Restart Mode Backup
10296=Retry
10297=Rename
10298=Skip
10299=Restart Mode Restore
10301=Retry
10302=The above files are being used by other programs, so they cannot be backed up. Please click the following button to continue.
10303=The above files are being used by other programs, so they cannot be overwritten. Please click the following button to continue.
10304=Skip(
10305=Files
10306=Folders
10307=Folder to backup
10308=File Inclusion Mask
10309=File Exclusion Mask
10310=Folder Exclusion Mask
10311=Enter folder name of full/partial path. Wildcards are supported. Separate multiple entries with a semicolon e.g (c:\temp;temp;*\temp;temp*).
10312=Include subfolders
10313=Exclude hidden files and folders
10314=Exclude system files and folders
10315=Specify the files that you need to backup. \nWildcards are supported and separate multiple masks with semi-colon \n(*.doc;*.xls;*.ppt).
10316=Specify the files that you need to exclude. \nWildcards are supported and separate multiple masks with semi-colon \n(*.temp;*.tmp;*.bak;*~*).
10317=Specify the folders that you need to exclude. \nWildcards are supported and separate multiple masks with semi-colon \n(*temp;temp*).
10318=Filter settings
10319=If you want to backup/sync all files in the %1: drive, we highly suggest you to use the "Partition Backup" function to accomplish it more quickly.
10320=Compression
10321=Splitting
10322=Intelligent Sector
10323=VSS
10324=Reset All
10325=<b>Splitting: </b>The minimum image file size is 50MB.
10326=IP address:
10327=Subnet mask:
10328=Gateway:
10329=Preferred DNS server:
10330=Alternative DNS server:
10331=Obtain an IP address automatically.
10332=Specify an IP address.
10333=Obtain DNS server address automatically.
10334=Specify DNS server address.
10335=Username:
10336=Password:
10337=IP Settings
10338=Anonymous
10339=<b>Network Path:</b>
10340=Input Password:
10341=Input Comments:
10342=The password is incorrect!
10343=Copy without resizing partitions
10344=Add unused space to all partitions
10345=Manually adjust partition size
10346= You could select a partition on the disk panel, and then resize/move it.
10347=Create As:
10348=Drive Letter:
10349=Logical Partition
10350=Primary Partition
10351=<b>Partition size:</b>
10352=Unallocated space before it:
10353=Unallocated space after it:
10354=None
10355=The number of primary partitions on this disk are too much. You can use AOMEI Partition Assistant to convert one of primary partitions on this destination disk to logical partition, and retry.
10356=The operation cannot continue, we suggest you again open the window and reset the parameters. You could change the size of the system partition, but don't change the start location of the system partition.
10357=Disk%1
10358=Volume
10359=Dynamic
10360=Always check for update at startup
10361=Current version:
10362=Latest version:
10363=View More
10364=Simple
10365=Spanned
10366=Striped (RAID0)
10367=Mirrored (RAID1)
10368=RAID5
10369=Bitlocker Encrypted
10370=Unformatted
10371=Others
10372=Unallocated
10373=Unknown
10374=New Version
10375=The current version is the latest.
10376=Info
10377=Unknown Error.
10378=The current operation has been completed.
10379=Unmount drive letter fail, please reboot and retry.
10380=Failed to assign a drive letter for the volume, please manually add a drive letter for the volume by disk management.
10381=Dismount the volume fail, the program cannot process the volume, please reboot and retry.
10382=Failed to lock the volume, please reboot and retry.
10383=Failed to unlock the volume, please reboot to access the volume by Explorer
10384=The partition table on the disk was updated fail as other programs locked the partition table, please close other programs and retry.
10385=Timeout to allocate GUID for changing drive letter, please reboot and retry
10386=Partition table overlap & the following operations will stop. Reboot computer recommended.
10387=Not enough memory, please close and re-run the program and try again, or you could reboot computer and release more memory to retry.
10388=Failed to open disk.
10389=The operation has been cancelled.
10390=Invalid parameter.
10391=Failed to read sectors. It may be because the backup source has a bad sector or the backup source is missing.
10392=Failed to write sector (with bad sector).
10393=Failed to open the volume. It may be locked by other programs.
10394=Failed to extend partition by using Windows Control Code, please reboot and retry.
10395=Some bad sectors exist in FAT table.
10396=Certain bad sector exists in DBR.
10397=Error in DBR parameters. Failed to initialize DBR. Or, failed to read and write disk sector.
10398=Failed to initialize $MFT file due to error in file system. Please amend it by using CHKDSK.EXE in CMD to retry.
10399=Failed to initialize MFT: BITMAP file due to error in file system. Please amend it by using CHKDSK.EXE in CMD to retry.
10400=Failed to read the file record, there are some physical bad clusters on the disk.
10401=Failed to initialize the DATARUNLIST, please try to use CHKDSK.EXE in command prompt to fix and retry.
10402=Failed to get BadClus info, please try to use CHKDSK.EXE in command prompt to fix and retry.
10403=Too many fragment files on the volume needs to be defragged.
10404=Failed to initialize FILE RECORD due to error in file system. Please amend it by usin