edc426f4f7d1373edf054024bf979969c89f6f123a944769e8708e381041d513

Analysis

max time kernel
555s
max time network
652s
platform
macos-10.15_amd64
resource
macos-20240611-en
resource tags

arch:amd64arch:i386image:macos-20240611-enkernel:19b77alocale:en-usos:macos-10.15-amd64system
submitted
29-06-2024 14:34

Sharing

Copy URL

Twitter E-mail

Report Analysis Logs

General

Target

RopTranslatorX.py
Size

3KB
MD5

96991fb1e8d1b121e17ca85f4273ee31
SHA1

14c35a5b3d4a5cbbc89b0b365409be365b82a8f0
SHA256

edc426f4f7d1373edf054024bf979969c89f6f123a944769e8708e381041d513
SHA512

046f3251e45ea3d60f55ccbc877d2a540fc9b33c7a67b2ea0ec8dc7ab33809922f427a63e30d106bb8d9d4c59fd7f26f58a582d915cad829b458a0baf6374815

Score

4^/10

evasion

Malware Config

Signatures

Resource Forking 1 TTPs 1 IoCs

Adversaries may abuse resource forks to hide malicious code or executables to evade detection and bypass security applications. A resource fork provides applications a structured way to store resources such as thumbnail images, menu definitions, icons, dialog boxes, and code.

evasion

Resource Forking

T1564.009

ioc	Process
/System/Library/Frameworks/Security.framework/Versions/A/Resources/CloudKeychainProxy.bundle/Contents/MacOS/CloudKeychainProxy	Process not Found

/bin/sh
sh -c "sudo /bin/zsh -c \"/Users/run/RopTranslatorX.py\""
1⤵
PID:497

/bin/bash
sh -c "sudo /bin/zsh -c \"/Users/run/RopTranslatorX.py\""
1⤵
PID:497

/usr/bin/sudo
sudo /bin/zsh -c /Users/run/RopTranslatorX.py
1⤵
PID:497
- /bin/zsh
  /bin/zsh -c /Users/run/RopTranslatorX.py
  2⤵
  PID:498
- /Users/run/RopTranslatorX.py
  /Users/run/RopTranslatorX.py
  2⤵
  PID:498
- /bin/sh
  sh /Users/run/RopTranslatorX.py
  2⤵
  PID:498
- /bin/bash
  sh /Users/run/RopTranslatorX.py
  2⤵
  PID:498

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.secinitd
1⤵
PID:502

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.sysmond
1⤵
PID:504

/usr/libexec/secinitd
/usr/libexec/secinitd
1⤵
PID:502

/usr/libexec/sysmond
/usr/libexec/sysmond
1⤵
PID:504

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.audio.systemsoundserverd
1⤵
PID:524

/usr/sbin/systemsoundserverd
/usr/sbin/systemsoundserverd
1⤵
PID:524

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.pbs
1⤵
PID:525

/System/Library/CoreServices/pbs
/System/Library/CoreServices/pbs
1⤵
PID:525

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.audio.AudioComponentRegistrar
1⤵
PID:526

/System/Library/Frameworks/AudioToolbox.framework/AudioComponentRegistrar
/System/Library/Frameworks/AudioToolbox.framework/AudioComponentRegistrar -daemon
1⤵
PID:526

/usr/bin/pluginkit
/usr/bin/pluginkit -e ignore -i com.microsoft.OneDrive.FinderSync
1⤵
PID:527

/usr/sbin/spctl
/usr/sbin/spctl --assess --type execute /var/folders/pq/yy2b5ptn4cz739jgclj4m1wm0000gp/T/OneDriveUpdater0B4C966A/OneDrive.app
1⤵
PID:528

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.corespotlightservice.725FD30A-6064-6C02-CC51-5DDB8891B57E
1⤵
PID:554

/System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework/CoreSpotlightService
/System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework/CoreSpotlightService
1⤵
PID:554

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.security.cloudkeychainproxy3
1⤵
PID:556

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.AccountPolicyHelper
1⤵
PID:557

/System/Library/PrivateFrameworks/AccountPolicy.framework/XPCServices/com.apple.AccountPolicyHelper.xpc/Contents/MacOS/com.apple.AccountPolicyHelper
/System/Library/PrivateFrameworks/AccountPolicy.framework/XPCServices/com.apple.AccountPolicyHelper.xpc/Contents/MacOS/com.apple.AccountPolicyHelper
1⤵
PID:557

/System/Library/Frameworks/Security.framework/Versions/A/Resources/CloudKeychainProxy.bundle/Contents/MacOS/CloudKeychainProxy
/System/Library/Frameworks/Security.framework/Versions/A/Resources/CloudKeychainProxy.bundle/Contents/MacOS/CloudKeychainProxy
1⤵
PID:556

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.spindump
1⤵
PID:559

/usr/sbin/spindump
/usr/sbin/spindump
1⤵
PID:559

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.diagnosticd
1⤵
PID:560

/usr/libexec/diagnosticd
/usr/libexec/diagnosticd
1⤵
PID:560

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.rtcreportingd
1⤵
PID:561

/usr/libexec/rtcreportingd
/usr/libexec/rtcreportingd
1⤵
PID:561

/usr/libexec/xpcproxy
xpcproxy com.apple.tailspind
1⤵
PID:578

/usr/libexec/tailspind
/usr/libexec/tailspind
1⤵
PID:578

Network

MITRE ATT&CK Enterprise v15

Reconnaissance

Resource Development

Initial Access

Execution

Persistence

Privilege Escalation

Defense Evasion

Hide Artifacts

T1564

Resource Forking

T1564.009

Credential Access

Discovery

Lateral Movement

Collection

Command and Control

Exfiltration

Impact

Replay Monitor

Loading Replay Monitor...

Downloads

/var/folders/pq/yy2b5ptn4cz739jgclj4m1wm0000gp/C//mds/mdsDirectory.db

Filesize
47KB

MD5
0e4a0d1ceb2af6f0f8d0167ce77be2d3

SHA1
414ba4c1dc5fc8bf53d550e296fd6f5ad669918c

SHA256
cca093bcfc65e25dd77c849866e110df72526dffbe29d76e11e29c7d888a4030

SHA512
1dc5282d27c49a4b6f921ba5dfc88b8c1d32289df00dd866f9ac6669a5a8d99afeda614bffc7cf61a44375ae73e09cd52606b443b63636977c9cd2ef4fa68a20

Download Submit
/var/folders/pq/yy2b5ptn4cz739jgclj4m1wm0000gp/C//mds/mdsObject.db

Filesize
4KB

MD5
d3a1859e6ec593505cc882e6def48fc8

SHA1
f8e6728e3e9de477a75706faa95cead9ce13cb32

SHA256
3ebafa97782204a4a1d75cfec22e15fcdeab45b65bab3b3e65508707e034a16c

SHA512
ea2a749b105759ea33408186b417359deffb4a3a5ed0533cb26b459c16bb3524d67ede5c9cf0d5098921c0c0a9313fb9c2672f1e5ba48810eda548fa3209e818

Download Submit
/var/root/Library/Caches/rtcreportingd/events/NRM_Events_2024-06-29-14-42-48.event

Filesize
5KB

MD5
8591b235f3289e5fdee6de289a180edf

SHA1
0594deb79b4cf1a9272e6a571893e4d36d965668

SHA256
9e1a8057c7c1d32b6633378700a57c9352182275aa7440361acbcbd91e624ac1

SHA512
0e722a8027ca08ad20603049fd03a8528d68c1493db7e5d9e42046434f7abb5f577bd0e2f85651547e93ba0b0991e4389f4d3910cc50ca0f6d717301d9a46251

Download Submit