Analysis

  • user interaction
    yes
  • max time kernel
    84s
  • max time network
    106s
  • platform
    macos-10.15_amd64
  • resource
    macos-20250619-en
  • resource tags

    arch:amd64arch:i386image:macos-20250619-enkernel:19b77alocale:en-usos:macos-10.15-amd64system
  • submitted
    28/06/2026, 03:45

General

  • Target
    rollandroll
  • Size 56KB
  • Sample260628-ea158ae13x
  • SHA256 9ed9e25f458765aa4e5fb1a20b5d48b5874da34f20ff512d119df2c314572c6f
  • MD5 SHA1 SHA512 SSDEEP TLSH
Score
4/10

Malware Config

Signatures

  • Resource Forking 1 TTPs 2 IoCs

    Adversaries may abuse resource forks to hide malicious code or executables to evade detection and bypass security applications. A resource fork provides applications a structured way to store resources such as thumbnail images, menu definitions, icons, dialog boxes, and code.

Processes

  • /bin/sh
    sh -c "sudo /bin/zsh -c \"/Users/run/rollandroll\""
    1⤵
      PID:484
    • /bin/bash
      sh -c "sudo /bin/zsh -c \"/Users/run/rollandroll\""
      1⤵
        PID:484
      • /usr/bin/sudo
        sudo /bin/zsh -c /Users/run/rollandroll
        1⤵
          PID:484
          • /bin/zsh
            /bin/zsh -c /Users/run/rollandroll
            2⤵
              PID:485
            • /Users/run/rollandroll
              /Users/run/rollandroll
              2⤵
                PID:485
            • /System/Library/CoreServices/Applications/Feedback Assistant.app/Contents/Library/LaunchServices/seedusaged
              "/System/Library/CoreServices/Applications/Feedback Assistant.app/Contents/Library/LaunchServices/seedusaged"
              1⤵
                PID:469
              • /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechObjects.framework/Versions/A/SpeechDataInstallerd.app/Contents/MacOS/SpeechDataInstallerd
                /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechObjects.framework/Versions/A/SpeechDataInstallerd.app/Contents/MacOS/SpeechDataInstallerd
                1⤵
                  PID:471
                • /usr/libexec/pkreporter
                  /usr/libexec/pkreporter
                  1⤵
                    PID:474
                  • /System/Library/CoreServices/loginwindow.app/Contents/Resources/LWWeeklyMessageTracer
                    /System/Library/CoreServices/loginwindow.app/Contents/Resources/LWWeeklyMessageTracer
                    1⤵
                      PID:478
                    • /Library/Internet Plug-Ins/JavaAppletPlugin.plugin/Contents/Resources/Java Updater.app/Contents/MacOS/Java Updater
                      "/Library/Internet Plug-Ins/JavaAppletPlugin.plugin/Contents/Resources/Java Updater.app/Contents/MacOS/Java Updater" -bgcheck
                      1⤵
                        PID:479

                      Network

                            MITRE ATT&CK Enterprise v16

                            Replay Monitor

                            Loading Replay Monitor...

                            Downloads