Overview
overview
3Static
static
1README.ps1
windows10-2004-x64
3README.ps1
windows11-ltsc_2024-x64
3dictionary...ict.js
windows10-2004-x64
3dictionary...ict.js
windows11-ltsc_2024-x64
3dictionary...��.bat
windows10-2004-x64
3dictionary...��.bat
windows11-ltsc_2024-x64
3dictionary...��.bat
windows10-2004-x64
3dictionary...��.bat
windows11-ltsc_2024-x64
3dictionary...��.bat
windows10-2004-x64
3dictionary...��.bat
windows11-ltsc_2024-x64
3docs\Claud...l.docx
windows10-2004-x64
1docs\Claud...l.docx
windows11-ltsc_2024-x64
1ocr-overla...ay.ps1
windows10-2004-x64
3ocr-overla...ay.ps1
windows11-ltsc_2024-x64
3ocr-overla...��.bat
windows10-2004-x64
3ocr-overla...��.bat
windows11-ltsc_2024-x64
3Analysis
- max time kernel
149s - max time network
140s - platform
windows10-2004_x64 - resource
win10v2004-20260911-en - resource tags
arch:x64arch:x86image:win10v2004-20260911-enlocale:en-usos:windows10-2004-x64systemwindows - submitted
27/10/2026, 10:53
Static task
static1
Behavioral task
behavioral1
Sample
README.ps1
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral2
Sample
README.ps1
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral3
Sample
dictionary\update-dict.js
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral4
Sample
dictionary\update-dict.js
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral5
Sample
dictionary\互動新增翻譯.bat
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral6
Sample
dictionary\互動新增翻譯.bat
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral7
Sample
dictionary\更新字典.bat
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral8
Sample
dictionary\更新字典.bat
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral9
Sample
dictionary\檢查未翻譯.bat
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral10
Sample
dictionary\檢查未翻譯.bat
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral11
Sample
docs\Claude_OCR_Overlay_Manual.docx
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral12
Sample
docs\Claude_OCR_Overlay_Manual.docx
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral13
Sample
ocr-overlay\claude-ocr-overlay.ps1
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral14
Sample
ocr-overlay\claude-ocr-overlay.ps1
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
Behavioral task
behavioral15
Sample
ocr-overlay\啟動 Claude OCR 浮層.bat
Resource
win10v2004-20260911-en
Behavioral task
behavioral16
Sample
ocr-overlay\啟動 Claude OCR 浮層.bat
Resource
win11ltsc2024-20260911-en
General
- Target dictionary\更新字典.bat
- Size 429B
- Sample261027-mzb7dsdc78
- SHA256 b03e4598c057734941c47d08ec5d500475a337c80178470b049bf5eb38664d16
- MD5 9c8b6ee4b8429b1b778141d89ebc269b
- SHA1 506d19f034150b2bfaf1ecb2e096a19df476454d
- SHA512 fc40003c0bb5729ace124ff15aba0c6c11f38c485f5eb06788bed354d8bcb8a7a427106efdb7092d99f470c457cae0f87e307f292b9fbd7e58f6d663f01f602d
- TLSH T19BE07D63340BC16721FE4664CD476454B02D0ADF81C22DE574D335E85D9DBD46E9D8C9
- MD5 SHA1 SHA512 TLSH
Malware Config
Signatures
- Executes a command shell one-liner 1 TTPs 1 IoCs
Execution of a cmd.exe one-liner (/c "close" or /k "keep") is a common script/loader stage.
pid Process 4728 cmd.exe - Suspicious use of WriteProcessMemory 2 IoCs
description pid Process procid_target PID 4728 wrote to memory of 1088 4728 cmd.exe 85 PID 4728 wrote to memory of 3316 4728 cmd.exe 86
Processes
-
C:\Windows\system32\cmd.exeC:\Windows\system32\cmd.exe /c "C:\Users\Admin\AppData\Local\Temp\dictionary\更新字典.bat"1⤵
- Executes a command shell one-liner
- Suspicious use of WriteProcessMemory
PID:4728 -
C:\Windows\system32\chcp.comchcp 650012⤵PID:1088
-
-
C:\Windows\system32\where.exewhere node2⤵PID:3316
-